The Art from Hokkaido by SHIRAKAWA Hiromichi

Japanese artist's gallery and diary

【貌花 KAOBANA#6】そういえば説明してなかった…

 

 

菊 / Chrysanthemum

 



 

〝 貌 花 〟とは …… 。

 

 

 

「容貌」「貌」「花」と書いて

〝 貌 花 ″ もしくは〝 容 花 ″ 

「 か お ば な / か ほ ば な 」と読み

〝 美しい姿をした花 ″ を意味します。

 

 

耳慣れない言葉ですが、

かつて万葉集の歌の中にも使われていた古い言葉です。

 

 

高 円 ( たかまど ) の

野 辺 の 容 花 ( かおばな ) 

面 影 に

見 え つ つ 妹 (いも) は

忘 れ か ね つ も

……………………………………… 大伴 家持

高円の野辺の

容花 ( かおばな ) のような

あなたの面影が

忘れられないのです…。

 

 

 

他にも

朝に咲く美しい花をさして

「朝のかおばな」と呼んでいたのが

いつの日か「朝顔」と呼ばれるようになり

その名の語源になった…そんなエピソードもあります。

 

 

 

瑞々しく咲いている時や

短い命を終えた後も

枯れて力強く変容した姿は

これまで何度も

私の心を激しく突き動かし

シャッターを切らせてきた。

 

花の命や姿は小さくとも

その魅力は奥深く無限であり

決して尽きることはない…。

 

 

 

菊 / Chrysanthemum

 


追記

使用する画像を決め

上記の記事をほぼカタチにした後しばらくして

8日の夜〝 健康が懸念される状態 〟という報道が出て

日付が変わった後まもなく

日本時間で9日、AM2時半過ぎ

エリザベス女王が死亡 〟のニュースが流れた。

先日英国では〝 新首相 〟が決定し

女王が〝 任命の公務 〟をされたと

報じられたばかりなのに

私からすれば〝 えっ… 〟という感じだった。

 

日本では…

9月9日は〝 重陽節句 〟でもある。

〝 菊の節句 〟とも呼ばれ

菊の花で邪気を払い長寿を願う。

と同時に菊の花は

お供え物や葬儀などにも使われるイメージが伴う。

〝 生と死 〟両者の偶然の〝 巡り合わせ 〟という言葉が

一瞬頭の中に現れては消えていった。